Você é uma mulher brasileira.  Hoje, na Itália, a maioria dos imigrantes brasileiros é composta por mulheres.  São muitas mulheres ... com suas dificuldades e seus problemas, mas sempre com a disposição de vencer na vida e de assegurar melhores condições para si e para a sua família.

                        Infelizmente, sabemos que um número grande de mulheres brasileiras está sofrendo muito na Itália.  Elas sofrem pela saudade, pela distância muitas vezes dos filhos e familiares, pelas difíceis condições no emprego, mas PRINCIPALMENTE, ELAS SOFREM DE MAUS TRATOS DE SEUS MARIDOS OU COMPANHEIROS.  A situação é grave, e a dor dessas mulheres brasileiras não pode continuar. É POSSÍVEL AJUDAR ESSAS MULHERES.  Elas têm direitos, e todos os brasileiros, mas principalmente as próprias mulheres, precisam ser solidários.

                        Se Você conhece bem esta situação, talvez Você seja vítima de maus tratos, de agress ão física e até mesmo de algum tipo de escravidão. Ou Você pode ter uma AMIGA que esteja sofrendo com essa situação. Então, o que fazer?

                         Para começar, O MAIS IMPORTANTE É SABER QUAIS SÃO OS SEUS DIREITOS. Então, procure uma das seguintes associações, onde existem psicólogas e advogadas para lhe dar a melhor orientação:

- Associazione NODI – I nostri diritti
Borgo Pio, 15.  00193 – Roma
Telefax: 06/ 6833688
e-mail:  nodiserviziolegale@hotmail.com

 -  Associazione Nazionale Volontarie Telefono Rosa
Viale Mazzini, 73.  00195 – Roma.
Tel: 06/ 37518261 – 62
Fax: 06/ 37518289
página web: www.telefonorosa.it
e-mail:  telefonorosa@libero.it

-  Associazione Progetto Diritti, Onlus
Via Ettore Giovenale, 79.  Roma
Telefax:  06/ 298777
página web: www.progettodiritti.it
e-mail: segreteria@progettodiritti.it

                        Não hesite!!! Se estiver sendo vítima de maus tratos, procure o apoio dessas instituições.  Essas instituições estão sediadas em Roma, mas possuem escritórios ou associações parceiras em outras regiões da Itália. Encontre a melhor forma de ir buscar ajuda, seja por telefone, seja pessoalmente. Se não puder pessoalmente, Você pode também pedir à sua amiga que vá obter informações para Você.

                        E se Você conhece uma mulher brasileira que sofre com maus tratos, saiba que Você pode ajudá-la.  Recomende à sua AMIGA que procure ajuda ou Você mesma procure informações e depois conte a ela.

Consulado-Geral do Brasil em Roma

         Serviço de Assistência Consular